La situation sur Herstal est stable et sous contrôle, la police, les différents services communaux la planification d’urgence et moi-même sommes sur le terrain pour y veiller. Le niveau du canal est actuellement à la baisse. Les personnes ayant quitté leur domicile suite à l'arrêté du Gouverneur ff peuvent réintégrer leur maison; les commerces peuvent rouvrir.
Nous vous demandons néanmoins de rester prudents et solidaires. Le 
0800/12064 est accessible pour vous aider.
A quelques dizaines de cm près, Herstal a échappé au pire: le cours d'eau est resté dans son lit, et les conséquences de ces intempéries sont heureusement très limitées chez nous. Beaucoup de nos familles et de nos amis, vivant ailleurs dans d'autres villes et communes de la Province, n'ont pas eu cette chance et sont parfois bien plus affectés. Je vais donc proposer l'aide matérielle et humaine de Herstal via Liège Métropole pour les aider à faire face en ces terribles moments.
Courage dans cette difficile épreuve que nous traversons en plus des autres déjà endurées depuis des mois !
Merci pour votre solidarité, car c’est ensemble que nous y arriverons.
Votre Bourgmestre ff Jean-Louis Lefèbvre